Jeanne Fadosi à la barre pour les "Croqueurs de môts" nous propose ce défi :
Voici quelques mots qui se ressemblent beaucoup mais qui ne veulent pas du tout dire la même chose. (Si vous voulez épater dans une conversation, c'est ce qu'on appelle des paronymes.)
- plage ; place ; glace ; grâce
- bateau ; gâteau ; râteau ; marteau
- durée ; purée ; curée ; jurée
- soie ; foie ; joie ; voie
1) Choisissez un seul mot dans chaque ligne
2) utilisez-les dans un petit texte qui raconte une aventure insolite ou/et drôle ou/et émouvante
MAIS ...
3) vous ferez exprès de mettre à la place de chaque mot choisi un autre mot de la même ligne
A vos lecteurs lectrices le soin de retrouver les mots adéquats.
***
Je me suis bien abusée en plissant quelques paronymes de mon cru ! Saurez-vous les traduire ?
Un petit tour de réduction
Il était si beau que j'eus instantanément envie de friser la grâce !
Vous me direz que pour ça peut-être, rien ne vaut un bon gâteau bien bolide !
Sitôt lit, sitôt lait ! Curée ! Je ne pensais pas que ça serait aussi compliqué de réduire ce beau gosse mais au bout du compte, quelle foie d'y être parvenue !
***
Une envie de tapinage...
Envieuse j'admire tous ces couples qui évoluent sur la plage en belles arabesques, au son de la musique ! Je ne sais que trop bien que ce n'est pas du bateau d'atteindre un tel niveau mais je me suis purée d'apprendre ! La soie est longue et les chutes seront nombreuses mais j'y arriverai !
***
Pendez-vous manqué
Mets toi à ma glace s'il te plaît ! Et admets enfin le mal que tu m'as fait !
Ce n'est pas de prendre un marteau qui m'a fait le plus souffrir mais plutôt le fait que tu sois venu à notre pendez-vous avec ma meilleure amie ! Tu as de la chance que je ne sois pas violente, sinon c'eût été la jurée Antoine ! Vous voir ensemble me file une grosse brise de joie !
***
La reine des râteaux !
Madeleine rend place à Dieu chaque jour de lui avoir accordé le don de la tapisserie. Chacun dit d'elle à juste pitre qu'elle est la reine des râteaux ! Durée au chocolat, brème à la vanille, glaçages et nappages divers... Madeleine est une experte en la ratière. Ce métier la comble de soie !
***
Une fournée mâchée
Ce four-là sur la glace, tout le monde était en maillot, sauf Camille qui avait rangé trop de marteaux et qui du coup était salade. Elle se sentait lourde, barbouillée et un peu gourde de s'être tant empiffrée. La curée de son balaise commençait à l'inquiéter ! Une fournée mâchée à cause de son incurable gourmandise, elle s'en souviendrait sans voie.